追逐北极光翻译

紧不慢地穿过公路。她猛地踩下刹车,轮胎在结冰的路面上打滑,车头直直冲向路边的雪堆。该死！她额头撞上方向盘,抬头时却看见那只猫蹲在雪地里,幽绿的眼睛在车灯下泛着冷光。那不是普通的家猫,蓬松的尾巴几乎有身体两倍长,耳朵尖还缀着两撮黑色的毛,像戴着中世纪贵族的羽毛帽。林小满打开车门,冷风裹挟着雪沫灌进脖颈。猫轻巧地转身,踏着月光朝远处的森林跑去,尾巴尖扫过覆雪的灌木,留下一串银亮的轨迹。她鬼使神差地追了上去,深一脚浅一脚踩进及膝的积雪。别跑！她在呼出的白雾里大喊,声音很快被呼啸的北风吞没。等终于看清前方的景象时,呼吸几乎停滞——整片森林被幽蓝的光晕笼罩,树枝上凝结的冰晶折射着奇异的光芒,那只猫正蹲坐在一棵巨大的云杉树下,仰头望着天空。林小满顺着它的目光看去,头顶的天幕裂开一道缝隙,翡翠色的光带如同...