
【荣获“轨迹奖”长篇小说奖,“银河奖”特别奖。】与三体文明的战争使人类首次看到了宇宙黑暗的真相,黑暗森林打击让两个文明危在旦夕,可这些不过是宇宙战场上一段微不足道的插曲:真正的星际战争没人见过,也不可能见到。战争的方式和武器已经远远超出人类的想象,目睹战场之日,即是灭亡之时。太阳系中,最后直面宇宙残酷真相的,只有两双眼睛。
体”三部曲也堪称是最大的项目。《三体》是在中国卖出两千一百万套的超级畅销书;也是亚洲地区初次获得雨果奖的长篇作品;更是在全世界范围掀起了中国科幻潮,改变科幻历史的小说…… 我曾一度陷入烦恼,纠结自己能否胜任这部作品的翻译工作,但若是放过这个机会,我肯定会追悔莫及。于是我倾注了自己过去所有的经验,向翻译“三体”三部曲这一伟大事业发起了挑战。 当然,参与到“三体”三部曲日本版引进工作中的并非只有我一人,还有多年来一直为日本译介中国科幻作品的立原透耶老师(因其功绩,她获得了2021年日本科幻大赏的特别奖)、中国科幻研究者上原香老师、光吉佐仓、湾仔、泊功五人,大家都为此倾尽了全力。除了译者,还有出版社编辑、版权方、营销人员、校对者、封面画师(富安健一郎)、书店店员等众多的“日本三体组织”...
相邻推荐:最废双E?抱歉SSS全是我女仆亲爱的宿敌请勿别失忆明朝败家子抗日之全能兵王烽火逆行人在东京,从生活系职业开始昭阳殿极品小司机与君欢和宿敌快穿,被迫HE了伪满谍影大时代1985谍战:我在敌营十八年回到1987当首富荣耀王者战火龙魂老商埠宿敌的吻谍影无声孤局